-==http://www.1000fr.com==- 謦灵风软影视论坛荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途
-=风软FRM字幕组=- 翻译:Immo 清枫 校对:清枫
大声点 大声点 大声点 乔治亚
阿博尼丝修女比你唱得要想得多
而且她刚刚切除了扁桃体 亲爱的
- 你觉得你说得过去么 - 对不起 牧师先生 我以为我唱得够响了
好吧 宝贝 没事
为了能让你们精神饱满地唱歌 我有件振奋人心的事要说
这个星期天 我们的狄林斯参议员会来这里
帮我们为社区重建工程而剪彩 阿门
你好 夫人
恩
恩 就这样 Domino, Lean Cuisine. （做菜的材料）
还有纸巾 是么 对 还有蛋黄酱
就这些
- 就这些 - 是的
- 喂 小美人 真漂亮 - 看过来牙
我来帮你提东西吧 你不是没人约你么
你好 伯德小姐
你好 今天车子没有什么问题吧
有些擦痕 好在没有人对车恶作剧
这样吧 杜卢斯 你75分钟以后过来 我那时肯定准备好了
好 我也是
欢迎回来 欢迎回到依摩尔的现场直播
这里是依摩尔 拉革斯 今晚我将教大家4种烹调鸡的方法
不要走开 马上你就看到我今晚为你准备的菜式
Poulet Tchoupitoulas （菜名）
Poulet Tchoupitoulas. （菜名）
对的 宝贝们
你在家里看不到这个的 这只鸡是开心的
他在为依摩尔现场直播秀鼓掌
他就是 这样啊
把鸡一切为二
然后我们将完成一个我成为粘贴的步骤
把鸡有皮肤的一面向下
有皮肤的一面向下
为了这道Poulet Tchoupitoulas
我们需要一些白酒
所以像这样倒一些
或者多倒些
像这样
用洋葱 甜玉米和腊肠做面包布丁
好了么
因为Poulet Tchoupitoulas是要用面包布丁来配餐的
哇
看 菜烧得多好啊
我想你是不会吃这菜了
天阿 当然不 除了Lean Cuisine我就不吃其他东西了
那是什么书啊
- 你喜欢这些绿色蔬菜么 - 老天 这是火鸡
你要知道这次我把它们混合在一起做的菜
甘蓝菜
还有当然是你最喜欢的芜箐菜
- 我为你祖父也准备了不少 - 真好 谢谢了
天啊
我刚换上的裤子
总是这样
杜卢斯 你在干什么
这是我的隐私
- 我随便看看 这是什么 - 没什么
就像人们说的这只是有可能发生而没有发生的往事
只是一些我有兴趣的事情
包括这家伙
- 你男朋友 - 不是
他只是我的梦中情人
我的意思是他是一个真实存在的人 但是
你干吗老打听我的私事啊
他叫什么呢
谁
不关你事
我来告诉你他叫什么 他的名字是幸运的老妈
你说什么
你要么现在离开我的房子
要么就不要在我这里说这种话
对不起 但是如果你不告诉我他名字
这是我能想到最好的名字了
他名字是肖恩
- 肖恩 威廉斯. - 肖恩 威廉斯啊
你最好不要和任何人提起这件事情
知道了
他来了 他来了 我不会说什么的
- 你过去和他打个招呼 - 不 我不敢
只不过打声招呼
走过去和他打个招呼 打断一下他
- 早上好 伯德小姐 - 威廉斯先生
那是什么 那是调情啊
我不知道
看 那里 多么性感的臀部啊
小姑娘不要这样子
我们没有其他地方去了么
你知道我们要做什么的
我们要把你从这身落伍的打扮中解救出来 帮你重新设计一下
- 让人有点东西可以看 - 住手 罗谢尔! 这里是公共场合
我是认真的 你要去那里
和那里的员工说
告诉他你圣诞节想要什么
- 你坐在他大腿上 - 罗谢尔 不要说了 走吧
什么 不 不要这样子 你在担心什么
他们会炒你鱿鱼么
拿好你的咖啡走人吧
你是这鬼地方最好的员工了
他们不可能炒了你的 你是害怕
你害怕有的人男人会轻薄你
你有完没完啊
他可以来调戏我
肖恩!
卡拉根的顾客注意了
在2楼的健康诊所停一下
将你确保你的假日
不错 这块就是在这里
就这样
这个还是弯曲的 但是 啊 那个是好的
- 那是好的 - 不 不 不
搁板的边缘要适合烤架的底盘和支柱
那应该最后放上去的 不过没关系
谢谢
- 伯德小姐 - 乔治亚
你还有一些灯泡要换 还不快去
哦对 对哦 灯泡
你知道灯泡是要我开换的
等会见了
好
需要什么帮助么
这个烤架真漂亮
- 不锈钢的吧 - 是的 很耐用
- 容易清洗么 - 你只要用水冲就可以了
用水冲是吧
- 你是不是今天休息 - 是啊
我今天来这里就是想问你一些事情
什么
我能不能按照员工优惠价买这个烤架
当然 你当然能优惠
但是我上个星期卖给你一个烤架了啊
是啊 但那是旅行用的木炭火盆
应该有人告诉你
当你有草坪或者后院之类的 你才需要这东西
少说话多帮忙
看起来不错 闻起来也很香
就这样做好了
一份简单的克力奥尔式烤鸭
现在你要做的就是
放一点点欧芹
和洋葱 如果你喜欢的话 以及任何你喜欢的东西
但是我喜欢做的是 当然只有有胆量的人才会这么做
给那些没有心脏病的人
我喜欢在里面加一些辣酱 加一点情趣
来吧 欢迎品尝
借过
这是我为你特制的
我去掉了松果
因为它们可能会影响你的假牙
你真贴心
谢谢 打扰一下
你在竞选救助军的将军还是什么？
别再给那些乞丐吃的了 我们...
每周三都有 "免费品尝" 这个活动的 亚当先生
不 不 恰恰是出于这种考虑...
我们当初才把这个店铺设在在商场的第11区
现在 卡拉根先生正在努力改变我们商场的企业文化
而我们现在的企业文化 就是钱
所以 如果你还在意你在这里的前途的的话..
我建议你还是好好遵守这个程序吧 伯德小姐
你读过这个了么？关于卡拉根的报导
每个人都有一本 再读一次
喂 喂？
是的 是的
恩 那么再顾一个圣诞老人 当然 他必须要胖
顾客们请注意...
今天的圣诞前优惠在第二层
乔治亚 对不起 我没想到会吓到你 对不起
哦 天那 对不起
不是 是我不好
我刚刚太专注于做自己的事情了 有点失神
你怎么到厨具区这里来了？
是那个香味 说实话 我不由自主
这味道沿着电动扶梯飘香下去 通常我可以抵挡的 但是...
哦
哦 请尝一尝
我可能将因为这个被炒鱿鱼
你曾经有没有过因为一种气味而回忆起一段往事
这个气味就像我妈妈家的一样
谢谢你
这真是难以置信 好吃极了
你知道 我只是在这里卖厨具的
你在哪里学得的厨艺？
法国 还是欧洲的其他什么地方？
哦 不 我不是厨师 我从来没去过法国
我到过最远的地方了就是阿拉巴马州的Mobile了
这只是我的爱好 我非常喜欢做菜
- 爱好？ - 我从来没参加过培训或者其他什么
-你打算去参加培训么？ -我不知道
也许有一天会的
我在想 如果你有空
我想也许我们可以...
- 哦 对不起 - 我来 我来
你有...
哦...乔治亚!
哦！发生什么了？她没事儿吧？
她撞到头了
- 帮我开下门 - 那又怎样？只是撞了一个包而已
小心她的头 别再撞一下
伯德女士 能听见么？ 你能听见我说的么 伯德女士
你能听到我说的话么？
我伸出了几个手指？
1个 2个 还是更多？
- 发生什么事儿了？ - 乔治亚 你没事儿吧？乔治亚?
哦 伙计
我觉得她需要做一个CAT扫描
什么 那很麻烦的，不是吗？
我不认为我们需要那么做
我们有一个新机器 二手的 但对我们来说是新的
我不知道这...
先生 如果不这样可能会引发工人们的的投诉...
因为我们没有按照步骤来做
好吧 如果这无法避免的话
我知道你会明白的 登记一下 跟我来
- 你感觉怎么样 伯德? - 不用站着感觉还不错
那我们开始了
别担心 伯德小姐 不会有事儿的
什么？
不 这不可能
哦 天那
我们再来一次 伯德小姐
这不妙
这相当不妙
我们看得这是什么
从片子上显示 你被病毒感染了
- 病毒 - 我相信这是Lampington病
这种病非常少见，并且在通常情况下是对人体无害的
- 通常情况下 - 是的
以我的情况来看呢
嗯，我以为第一次检查的结果出错了，所以我检查了第二次
但它证实了我的猜测，你看这
-所以我被Lampington感染了 -是的
那么，我得的是哪一种？如果不是无害的那种
女士 我非常抱歉地告诉你...
但是我
我认为这是那种
女士 这让我很为难 我只是
哦 天那
我需要躺下
你看这个部分
- 这是你的肿块 - 我的肿块
你的瘤
这个 这个 这个
对不起 乔治亚 但是这个病毒已经导致了...
一种非常严重的后果
那么 Lampington到底损坏了我哪里
冈普特医生没有详细告诉你呢的病情 是么
我试过
谢谢
如果不治疗 他是致命的
什么 说得好像我要死了
我非常 非常抱歉
但我感觉我的身体很好
我感觉棒极了 我精力旺盛并且...
一点都不感觉头晕
不 我头被撞出了个小小的肿块 就这些
这个病就像恶魔一样 鬼鬼祟祟的 人们很难发现前期症状
恐怕你的情况来看你大概还有三周的时间
什么 我只能活三周了
你TMD在胡说八道
顶多4周 我很遗憾地通知你
你感到遗憾 我才遗憾 我不能接受这个事实
那么我认为你应该去见Katherine Lenz医生
好 就这样
如果是那个能真正帮助我 凯瑟琳医生的话 那好吧
- 她是位脑科专家 - 不
她是你的HMO行政官
还是让我们长话短说吧 伯德小姐
我们不能帮助你支付这个手术费用
不能帮我付 为什么
HMO应该替我付的
如果你觉得你被不公平地对待了 这里是我们的投诉程序
其中有你享有地所有法律权益
那么 如果我自己付呢 那要多少钱
开颅手术需要的价钱是..
大概340000美金
这是不包含麻醉的价钱
但你必须要做这手术
再查一次 确定HMO不能帮我报销
你等啊等，等终于有大事要发生...
却发现你就快要死了...
我真想见见你
我应该把这个吃了
我应该把这些都吃了
特别是这个
来这里吧 杜卢斯会喜欢地
现在我永远也没哟机会去卡罗维发利了
迪迪亚厨师
- 你好 - 你好
姐姐啊 我刚正打算打电话给你呢
我在俱乐部里遇到了一个男的...
他说他要把我介绍给他在纳什维尔的一些朋友们
我想请你帮我照看3天孩子们
你去纳什维尔干什么啊
姐姐 我终于要成为一个西部乡村歌手了呢
是不是很美妙啊
坦尼娅 你不是当黑人乡村歌手的料
我不是来请你评判我的梦想的
现在你是不是能... 等等 安东 你给我住手
- 这孩子真是顽皮 - 听着 我打电话给你是...
你在干什么呢 为什么你就不能帮我看看孩子 你为什么...
- 我回头打给你 - 但是我...
你警告过你不准再跳了 你再试试看 看我怎么收拾你
我又不是在玩
乔治亚你去哪里了啊 亚当一直在找你
太好了 我也在找他
- 怎么了 - 我会照着你说的去做
啊
我记得你说过人生苦短 尤其是像我这样的生活方式
- 我说过很多事情了 - 恩 对 你说得对
啊 我说了什么 你要去做什么
乔治亚
我说了什么
你没有敲门
你最好为你的所作所为找出合适的借口 伯德小姐
我有 320 亚当先生...
你是不是能关了音乐 我要和你说的事情是很重要的
- 事实上 这是和我切生相关的事情 - 什么
给我关了音乐
喂
你的土豆削皮机器卖地太差了
把它们弄走 不然我要你吃下它们
你有什么问题么
是啊
这可是400美元的手机啊
现在我感觉更好了
那是公司资产啊
将从你的工资里扣
扣啊 扣光好了 反正也值了
这不是你的事 也不是我的事
这是生意
- 这是关系公司存活 - 亚当先生
我要你听听这个 这个男人靠出卖他的智慧来谋生
规则1 生命不是声望比赛...
但它毕竟是比赛
他们不喜欢我
规则2 你必须克制内心害怕失败的那一面...
然后赢得胜利
规则3 什么时候才满足了，什么时候是尽头 永远都不要满足
现在我就受够了 亚当先生
我想和你谈谈
我要告诉你
算了 我又何必浪费时间在你身上
你知道么 我要辞职
- 什么 - 辞职
- 不准 - 为什么不准
第4区的销售额非常低
其他区的也是
你的部门的销售记录是最高的
我只不过 只不过不能失去你这样的人才啊
为什么你以前从来不这么说呢
我不希望你以前就像现在这样做
以辞职为胁 要求更多的薪水
当然 上帝为证 我很乐意为你加薪
上帝为证 哈 上帝为证
这样 我每小时加薪50美分
75美分 75啊
伯德女士 每小时加薪1美元 1.5美元
乔治亚 你下班了
是啊
我对上次发生的事情很抱歉
- 我想补偿一下 - 那不是你的错
恩 不管怎么样...
我有2张大黄蜂主场的门票
几周后才开始了...
但我知道你很忙 所以就提前一些来约你
肖恩 没什么能比和你一起去看比赛更让我高兴的了
真的么 太好了
我们先一起去吃晚饭 然后比赛结束后...
我去不了 肖恩
我不是说我不想去 而是我...
去不了
你有其他地方要去吧
恩
喂 乔治亚 乔治亚
看
我已经买好了票...
所以 也许你会改变注意吧
兄弟姐妹们...
我不得不宣布一个悲哀地消息...
狄林斯参议员将不会像计划地那样来我们这里了
我们的新闻媒体困住了他
但我想抽出一点时间来为参议员来祈祷
他是如此努力地为我们争取福利
我祈祷上帝带领他
完成他重要地使命 阿门
- 阿门 - 阿门
为什么是我
- 为什么是我 上帝啊 - 乔治亚?
为什么是我 上帝啊 为什么是我 上帝啊
- 为什么是我 上帝啊? - 上帝保佑
上帝 不 不
不不不
上帝啊 上帝啊
上帝 为什么啊
我不明白
我遵照了你的指示啊 上帝
为什么是我
我从来不胡搞 即使我妹妹是这样
为什么是我
我从来没有诅咒我的上司 从来没有
为什么是我 上帝
为什么是我
- 为什么 - 为什么
谁能告诉我
- 为什么 - 为什么
为什么啊 上帝
- 为什么 - 为什么
我要知道答案
我要知道答案 上帝
为什么是我
为什么 为什么
为什么啊 上帝 告诉我
为什么 为什么 为什么
你确定你想结清你的退休帐户 所有的
是的 还有我母亲留给我的基金
像你这么自律的女士这么做的话...
一定是有什么非常的用途了
是的
我要花光它们
女士们先生们 非常感谢你们...
在圣诞节搭乘我们的班机
我们将竭诚满足你的各种需求
服务员...
坐我后面的那家伙一直在和我对着干
知道了 先生
太太 你能不能把你的腿放下来..
好让前面的先生把座位往后靠点
其实 我很介意
那我就只能叫乘警了 夫人
人们在很长的一段时间以后才会叫我夫人
而且我几乎和你一样大
人们叫你夫人么
不 他们不这么叫
这里有什么麻烦事么
是的 是有麻烦
我来告诉你是什么
这家贪婪的航空公司把所有的椅子放那么近...
就是想多赚钱
- 很有道理 - 是啊
对吧
现在我在飞往布拉格的路上...
有个陌生人几乎坐在了我的大腿上
她说得对
那是个大块头 那是个大块头坐我前面啊
我都不能... 看看这家伙
你可以选择头等舱...
夫人 喂
你可以选择头等舱而不是经济舱...
在那里你将会有足够的空间
- 多少钱 - 什么
那得要多少钱
- 就是说 - 有道理
- 是啊 - 听听
在节日搭乘我们头等舱得客户...
我们将为他们提供特别的服务
多谢 等等 不要走 把这个留下
看看等出租车队伍
我似乎要等一辈子了
就是那里. 那是波普. 那就是我要呆的旅馆
谁啊
- 发生什么了 - 我不知道 议员先生
那是谁
议员先生 我所知道的就是 上一次来乘直升飞机来这里的...
是埃尔顿 约翰 埃尔顿 约翰先生
哇
欢迎光临
- 谢谢 - 欢迎光临
- 你来这里是疗养的么 - 可以这么说
你怎么样
我很饿 还没有适应时差 感觉快要死了
- 除了这些 都还不错 - 很好 很好
你是从路易斯安那来的么?
议员狄林斯现在也在那里 滑雪
- 议员狄林斯现在在那里滑雪 - 是啊
哦 难怪他周日没有来参加会议
- 我将在接待台等你 - 好
我觉得我好像不太适合这里
- 我是乔治亚 伯德 - 伯德夫人
欢迎来到格兰德旅馆 波普
不要这样 你一直是这么欢迎人的么
- 波普 - 波普
不好意思伯德小姐 你的房间还没有准备好
我们以为你2个小时以后才会来
我本来没打算乘直升飞机
但最近我的时间变得很宝贵
你现在没有空房么
让我查查
你有没有觉得那屋顶让你有哭的冲动啊
我从来没有注意过 夫人
只有总统套房
要3000多美金一晚
差不多要4000美金了
看见我眨眼了么
伯德夫人 欢迎光临
你将发现这里的总统套房非常的舒适
- 卡拉根先生 能不能帮我签个名 - 好
- 马太 卡拉根. - 你认识卡拉根先生
我们很荣幸他每年的这个时候都会来我们这里
- 你在玩我吧 - 什么
- 不是你 是他 - 不好意思
拼写得对么
你看起来年轻 性感 富有
- 谢谢 - 卡拉根先生
- 我希望一切顺利 - 非常地顺利 非常 安德
- 那么卡拉根先生这次会加入我们么 - 这次不了 安德
我这次来是有重要的生意
即使是有再小的事情 只要我们能为你提供服务请告诉我
- 呵呵 我不会 但她会的 - 如果有什么需要 我会告诉你的
很好
你能相信吗
别管他 现在 听者 再仔细检查一下所有的所有的事情
要盯住每个国会议员和参议员
他们的闲谈 一举一动 这笔生日无论如何都要成功
伯德女士 费利普将带你去你的套房
好的
马太 伯恩斯女士
参议员又去滑雪了 第83次了 我们去喝点什么吧
上楼去 换一套性感的衣服下来
议员
告诉你写让你觉得安慰的事 他第四季度的销售糟透了
那个人是谁
哦 伯德小姐 非常富有 从路易斯安娜来的
她和狄林斯议员本来有一个...
非常重要的会议
等一下 这是给你的小费
我还没弄这里的规矩是给多少
我是不是给的小费太多了
没有 女士
现在 这些就够了
- 再见 - 再见
我生活在什么样的世界呀
把我打扮得时尚些
我们来试试
把我的钱拿过来
哈哈 我不能穿这个
哦 对 就这样
我穿成这样还会有人再叫我太太么
- 不会 - 绝对不会
- 一个人 谢谢 - 是的 小姐
请
我能帮你拿你你的羊绒披风么
哦, 你是说这个东西么
当然
你好 小妞
那是谁阿？
- 小姐 - 谢谢
她的名字是乔治亚 伯德.
她很富有 并且是狄林斯议员在路易斯安娜的老朋友
哦...
对不起
没关系 没关系
水 不要加冰
- 请给每人一杯 - 好的
马太 我们能有机会见到 大厨迪迪亚么
马格那特收藏了他的好几本书 她是个迪迪亚迷
真的么 安德!
是的 先生
请让迪迪亚过来和大家问好
并且把那个服务员炒了
我们的特色菜有豆焖肉
我们有蘑菇意大利饭加罗纳酒
胭脂橘白酒
烤奶油鹌鹑
熟焖羊腿和血色甜橙汁
血色甜橙汁
这听起来太棒了
明天还是这些特色菜么
不 大厨迪迪亚 从来不做同样的菜单两次
那么, 我才我今晚应该把这些菜都尝尝
全都要
是的 亲爱的 全部
我觉得如果他不看菜谱的话能做意大利饭么
我想点一份不放马铃薯的柑橘餐
和不放奶油的白酒
不要黄油 不要奶油 不要小麦 不要牛奶 不要脂肪!
干脆他们就什么都别吃了
下次把这个粘到我脖子上
并且对这些菜没要求任何替换?
我将亲自做这道菜
她竟然要吃这么多东西
她一点都不在意她的胆固醇么
我希望我也能像她一样不需要在意
那是羊肉么
- 小姐 - 哦 看哪
看起来真棒 每一样看起来都这么棒
完美的开胃菜
阿门
我想明天午餐的时候我们能让Bob动作快一点
是的 马太 我想要谅解更多关于这次合并的事情
他来了
你觉得这些菜怎么样 女士
- Arturo - 是的 先生
我像他应该会过来
我保证他马上就过来了
- 我将要去山顶滑雪 - 好的 马格那特要和我们一起去么?
因为我们需要谈一些生意上的事情.
好的 什么时候
这要看卡拉根的行程安排
你知道, 在我的老家...
我们做安杜尔布丁烤鹌鹑
我猜你一定会觉得非常好吃
也许我有点疯狂...
我尝到的这个是猪肚子炸出的油么?
什么?
猪肚子
呼噜 呼噜 （模仿猪的叫声）
非常敏感的味觉.
一半青黄有一半猪肥油
- 我就知道 - 但是请你别说出去
你知道很多人害怕吃猪的肥肉
是的
他们不喜欢猪肉...
大厨迪迪亚 你疯了
马太 你应该谁都认识 她是谁?
我也正打算问参议员同样的问题呢
- 我不认识她 - 真的? 你确定不认识她?
你应该知道 我不认识任何黑人的
但是 显然她知道你来自新奥尔良
真的么? 也许是在去年的各类创业家见面会中见过我
不管她是谁 我都很羡慕她能够一次点10盘菜...
一盘有10000美金捐助
为什么 鲍伯 难道我没有捐献足够的钱么
不马太 我不是那个意思
我很感激你一直那么大方
冈普特医生
先生 如果你有什么医学上的问题的话 我还有...
2分零30秒的休息 才会解答你
事实上 不好意思 这个问题不是关于我的
是关于乔治亚 伯德 你还记得那个撞到头的女士么
你以为我为什么一定要休息啊
她最近举止奇异
她辞了职 没有再见过她
我想知道你是不是说了什么让她不安的事情
- 或者你知道什么... - 对不起
我不能透露病人的隐私 非常抱歉...
- 你必须告诉我 - 好的 好的
- 先生 - 告诉我
乔治亚 伯德快要死了
- 什么 - 我很抱歉
- 什么 - 我很抱歉 先生
不 不可能那样
我休息时间结束了 我们可以来谈论这件事情了 快 放我下来
那真好
我是充满好意的这么做的
好吧
所有的消极 后悔都离开吧
等等 我要上厕所
他们说这里的水有治病的魔力
能让你长命百岁
是啊 我希望它们快起作用
参议员克拉伦斯 狄林斯.
- 我知道你是谁 - 这么说我们认识
各类创业家聚会
- 不 我恐怕不是 - 华盛顿?
他们的确认识对方
恩
教堂
- 但我上周日没有去教堂 - 对
你让很多教徒很失望啊 参议员
他们投过你票的
我希望你能传达我最诚挚的歉意
我不需要你的道歉
我自己有能力
我有种感觉 那女人是个麻烦
你要知道马太 是谁说过
灾难让我更加强壮
我
对不起
你是伯德小姐 我们还没有相互介绍呢
- 我的名字是... - 我没必要知道
所有人都知道马太 卡拉根
那个宣扬 满足就是永远不满足的人
她是谁
我怎么知道她是不是
顾客监督人员或者其他什么人
又没有法律规定平常人
不准和议员或者参议员呆在同一家旅馆
事实上 有 如果他们用我的飞机用我的钱
好了 顾客监督人员不可能呆在4000美金一晚的套房的
所以我们还是先忘记
打造零售业帝国的事
而先洗个澡呢
好吧 我洗个澡
如果这些合并的事进行的不顺利的话 这澡就花了我500美金啊
你只要张大眼睛记着我们来这里的目的就好
你还好么 伯德小姐
哦 我只是...只是爱死这些被子了
我爱死它们了 恨不得带它们到周围的街区去展示一下
我是克拉伦斯 你的贴身服务员
哦 原来是你 帮我整理衣服的
- 是的 - 好吧
克拉伦斯小姐 你平时怎么消遣的
我平时怎么消遣的 夫人
当客人离开大厅的时候我给他们擦亮鞋子
就这样
不 不光这样 克拉伦斯小姐
我想参加这些滑雪课程
- 很好 还有其他的要求么 - 当然了
当然有了
我想要更多的SPA服务 就像
就像这个海藻SPA和这个反射按摩
不需要抗衰老疗程么
- 不 我完全不担心年龄问题 - 那就这些了啊
哦 这个灌溉治疗
是我给你的礼物 也算是让我们成为朋友的一种信号吧
现在当你做这个疗程的时候就会想到我了
哦
我做梦都想这样啊
- 好了 我们出发 - 好
- 向前探身 - 向前探身
左腿 对 出发
出发 就这样 走 你做的很好 向前探身 保持平衡
对 就这样 向前
你还好吧
来
- 我们来转身 - 哦
- 你有没有感到节奏啊 - 感觉到了
- 跟着感觉走 - 很好
- 就这样 明白了 - 我想我掌握到了诀窍
那么就出发吧 记住身体向前倾 记住身体向前倾
身体向前倾 身体向前倾 身体向前倾
- 身体向前倾 - 就这样 很好 很好
- 天啊 太棒了 - 很好 哦 不不
慢点 慢一些 不 慢点
转向另一边 慢 慢些
停下来
当心 不要挡着我 当心
什么
这里很陡峭 马太
马太 这是一条很难滑的雪道啊
是啊 你滑得不错那
- 看她滑得 - 马太?
- 看看他 - 马太?
马太!
- 玩的很开心啊 - 不全是
请不要这样做
你难道不相信有转身这种事么
我相信 但我不知道怎么做
抱住我 请抱住我
- 离开我的滑雪橇 - 好的好的 我知道怎么做了
让我走
对不起 我很好 很好
TMD
还没有人能让我摔个嘴啃泥 TMD
注意你的用词
你到底在做什么 想谋杀我么
当心
快离开这里
他们应该不让你进山的 你应该...
你...你这样滑雪...
你会坐2年牢的
对我来说无所谓 宝贝
天啊
现在我们打算离开你...
- 好好休息沉思一下 - 谢谢
为什么 上帝
我不想死
我想活下去
你想对我做什么啊
你脖子需要好好按摩一下
是你工作的时候姿势不好而造成的
你居然说我...
也许是你经常拿脖子夹着电话
你给我闭嘴的好
然后乖乖做你该做的
你不过是个按摩师 不是我的生活教练
对不起
你好 喂
我不喜欢你和这位女士说话的方式
我很抱歉打搅了你 伯德小姐 但是她弄痛了我
我不管这么多 你不应该和工作人员这么说话
这里的问题很明显
你的颈部肌肉紧张师因为你老是和卡拉根先生混在一起
但他结婚了
至少这位小姐在帮你
所以不要拿她来出气
谢谢
还有 好好享受按摩
- 非常感谢 - 再见
我和他搞在一起就那么明显么
我知道了
在公司里 其他的女人甚至都不愿意和我说话
凭这点我就知道了
以前都没有人和我这么说过
如果我一直都那么在意人们怎么看我 我就不要睡了
姑娘 我们可是在做冥想啊
我在公司呆了6年
你知道么 我工作很努力的
但是你不知道 其实我很讨厌零售业的
相信我 宝贝 我理解 我自己也在零售业做了10年
我知道所有的事
我妹妹也在和一个已婚的男人约会
马太会和他老婆离婚的
对她来说可能很痛苦 但是他就是要离开她
孩子 我知道你有这样的幻想
可事实是 他们虽然不是坏人 但是他们是很贪婪的人
他们要这要那的
他们不会离开他们的老婆
是你需要离开他
事情不是那么简单 如果我离开他了 那我就丢了工作
那我做什么好呢 我都没有上完学
那么就继续去读书啊
就这样 我们就解决了啊
还是让我们来解决一点严肃的事情 比如世界粮食短缺
你至少发现她在什么吧
她仅仅在享受生活 不像我们
我怎么能享受生活啊
狄林斯突然告诉我他的委员会...
置疑我财产的来源
马太, 那和乔治亚有什么关系那
乔治亚是么 应该你来告诉我吧
我不知道马太 她说她是零售业的
我有没有告诉过你 她曾经告诉我
你有个很差劲的第4销售区
她怎么可能会知道啊
我自己都几乎不知道这件事情
她或许是沃尔玛的经理主管
竞争者不会乐意看见你
扩大你的零售业帝国 不是么
你知道么 就是这样 这样的
她来这里是要挑拨我和那些家伙的关系
如果我得不到他们的支持 那我就死定了
那就是她要做的 我现在需要休息 是的 那才是我需要的
天啊 我的血压啊
你知道么 我要做些能让我放松的事情
- 来这里... - 吃点降血压的药吧 马太
什么
乔治亚?
- 你们见过乔治亚么 - 有段时间没见她了
不
你在干什么啊 把这个地方包起来
- 乔治亚在哪里 - 哦 你是那个家伙
你是那个有希望的男人 书里有你
什么 什么书 你在说什么
- 乔治亚在哪里 - 等着
- 什么 - 等着
这个是我在她垃圾桶里找到的
这是从雇员月本上剪下来的
- 她说过什么么 - 没有
为什么 你喜欢她 对么
她有说她去哪里了么
一个有温泉之类的地方
这件事很重要 帮忙仔细想想好么
也许是这里的某个地方
我知道她离开前和我说过
我想就是这个地方 好像是卡罗什么什么 就是这个名字
- 卡罗维发利? - 对卡罗维发利就是这里
- 晚上好 乔治亚 - 好
- 今天怎么样 - 很好 谢谢
你过来和我们一起吧
我们有足够的空间 不是么 马太
- 是啊 - 请过来吧
- 好了 来吧 就这样决定了 - 晚上好伯德小姐
迪迪亚厨师已经为你预留了一个桌子 请跟我来
多谢 对了 不如你们过来和我坐吧
我有个预定的座位了哦
- 多谢你邀请我们 - 多谢 谢谢
你看起来漂亮极了
- 是啊 - 谢谢
- 你确实是 - 谢谢
多加个位子 马太
很高兴你决定加入我们了 马太.
你们能不能...多腾点地方给我
这个...
好 多谢你了 迪迪亚厨师
你是我喜欢的顾客么...
而且我为你准备了特别的晚餐
但是没有替代的材料
不要担心
你做什么我们吃什么
不用换材料
不用
那很美味
- 天啊 我都吃伤了 - 谢谢
乔治亚 伯恩斯女士告诉我你做零售业的
以前是 你做的很好么
我不过是有一些优惠券而已
你所说的优惠券是基金吧
不 我卖了我所有的基金
你卖了
伯德女士 作为商业联合会的主席
我一直对你这样聪明的人
如何运作市场是十分好奇的
你认为利息是会长还是...
对未来充满了希望
- 议员先生... - 鲍勃 请叫我 鲍勃
鲍勃 我对未来是很绝望的
不要这样 乔治亚
伯德小姐 你明天有什么计划
我很希望能继续...
打住 打住
我计划好了明天我们将去摩斯
摩斯 那是什么地方
摩斯 玻璃工厂 我们所有的人都去 这是个特殊的参观
那是我们明天要做的
鲍勃 我明天去蹦级
真的 蹦级 你不是开玩笑吧 为什么
我听说这个是个能让人彻底释放压力的活动
至少旅游手册里是这么说的
太神奇了
马太 为什么我们不一起过去看看
听起来很有意思 我们就这么做
这个注意真好 比参观玻璃工厂要好很多
好吧好吧 但是我不准备过去
这是一个水坝 所以不是一个垂直的降落
是的
如果你姿势不正确 你会遇到气流
然后会把你刮到大坝的另一边
我们不希望发生那样的事
- 准备好了么? - 是的
- 跳吧 马太! - 跳吧
天啊
好吧 开始吧
我不知道人们为什么要这么做
我是尽量避免极限运动
马太是因为乔治亚做才做的
他是一个很喜欢竞争的人
他遇到了乔治亚这样的对手了
摄像机准备了
鲍勃 鲍勃 照相机 你准备好照相机
- 我们开始了啊 - 好的!
哦 他要开始了 我们也开始吧 他要开始了
- 天啊 - 哇
哦 天啊
天啊 快
好了 我们开始吧
好吧 看着
我已经告诉过你们了
为此我们失去了很多人
- 什么意思 有人为此而死 - 是的
- 亲爱的 - 谁先
女士优先
好吧 女士优先
准备好了没
- 3... - 等等
- 好了 - 3 2 1 走!
完美啊
天啊!
好了
3 2 1 走!
有问题么
是的 有问题 克劳斯
我对蹦级略知一二
降落伞是应该连着绳索的 如果没有连好的话
会因此而死的 难怪你们这里会有人死
我来了 看着
坚持住
我不能跳了
降落伞是应该连着绳索
- 准备上的失误 - 没关系
- 我不知道为什么会这样 - 没关系
- 你要做什么 - 克劳斯 闭嘴
天啊
- 这太... - 让人失望了
真的
她是来这里的最让人惊异的人
是啊
她是个敢说敢做的人
她敢说她想要什么 她敢做她想做的
真正的存在主义者
英雄崇拜 带来了慷慨的小费
她是个骗子 我告诉过你们了
看好别人不要偷吃泡菜才是你的职责 克拉伦斯小姐
- 卡拉根先生 - 你好么
很好
帮我个忙 乔治亚 伯德...
帮我查处她从哪里来 还有她是干什么的
- 悄悄的 - 那当然卡拉根先生
多米尼克王子今晚过来 他坚持要吃我做的烤鹿肉
王子 真正的王子
他们在城里有个慈善晚宴
在那里所有的人都很慷慨
我告诉你 这些人都一个样
你知道 我告诉你 他们都一样
人们不是你想的那么坏的
你错了乔治亚 他们就是那么坏
就像那个在旅馆希望一直生活下去的卡拉根
每次都要多拿一大汤匙的橄榄油
你知道的
你和我 我们知道生活的秘密
哦 是什么啊
生活的奥妙就是黄油
黄油 不要告诉别人
- 黄油? - 就是黄油!
三箱小龙虾
记在旅馆的帐上
- 乔治亚 你在这里阿. - 我们还以为你结帐走了呢.
- 不 还没有. - 你和我们一起去斯摩克吧
- 卡拉根都已经准备好了. - 我不是很想参加.
吃了那么多高热量的食物头都有点昏了
来吧 乔治亚 来参加我们的赌博之旅吧
但是我只是想...
看来你是大话说太多了
现在只是想躲起来休息了吧
来吧 乔治亚 没有你我们少了很多乐趣的
我倒不知道这是一件有趣的事情呢 这是一项慈善义举
那是美好的一晚 而且乔治亚会帮助我们增添乐趣
- 会很有趣的 - 很有趣的 很有趣的
美好的时间都过去了
- 好吧好吧. - 太好了 就这么定了
你不能错过斯摩克
小睡一会吧
如果你读到这封信 那说明我的病渐渐严重了
来信附上我葬礼的钱
我想被火化
我的一身都没有什么自由
我不像死后也被关在一个小盒子里没有什么自由
女士们先生们 我们遇到了气流...
机长已经开启了"系好安全带"的警世灯
对不起
请大家回到各自座位坐好
当灯开着的时候一直系着安全带
你很怕乘飞机么
- 我看起来像害怕的样子么? - 我以前也很害怕
如果你给连环画涂涂颜色分散注意力就不会怕了
乔治亚 不管你在哪里下注 都算上我一份
你太抬举我了
请下注
不知道下哪里好了
我反正跟着你
那是个很盲目的下注阿 你有可能输光光阿
乔治亚 这是一大笔钱阿
我当然知道
- 我们也来吧 黑色一直是你的幸运色 - 阿?
- 好 - 好阿 我也来试试
- 不准下注了 - 马太 马太...
你不和我们一起么 乔治亚今晚是我们这边的幸运女士呢
17啊
- 我们赢了 - 赢了
- 黑色的17 - 好!
- 那边那家伙看到没啊 - 这次下哪里那 幸运女士?
- 刚才我下的是几? - 17
17 听起来不错
在同一个数字上下注两次是不是有点傻啊
所以这是赌博不是女红啊
对 赌博
- 今晚这里是你的福地啊 - 算我一个
- 我也下注 - 还有我
我来 我来 我猜红的
不准下注了
- 来吧 让我们看看 - 17
- 来吧 - 让我大赚一票!
- 来吧 来吧 - 红的 红的
黑色的17!
- 天啊? - 哈!
上帝啊
给我一点小费吧
- 谢谢啊. - 哇.
先生女士们 请下注吧
下吧 下吧 这次你要下什么
还是17
乔治亚 不可能3次都是17的
第三次
还是下这里比较有可能赢啊
也许我应该换一下
我是13号生的
13 13 我赌这次是13
你确定
而且也是在13号 在11岁的时候失去了妈妈
好注意 下双倍的 双倍
11 好 谢谢 11
- 我爱我妈妈 - 能帮我在11上面下注么?
但是我妈妈是17号生的 我在干什么啊
- 哦 来吧 下注啊! - 反正我就是跟你你下注了
不准下注了
谢谢
开始吧!
- 来吧 来吧 - 来吧 来吧
来吧 17 17 17
黑色的17
天啊
乔治亚!
天啊 难道我现在运气突然好了
我不和你玩了
- 帮我把筹码换成现金么? - 我也是
还有我 谢谢
有多少啊
2546305个筹码
啊
- 那将是多少钱啊? - 大概100,000美金
啊
不是经常旅行的人么
搞销售么
我猜你的新朋友知道事实后会很震惊的
小姐
你今晚看上去太漂亮了 你让我们太吃惊了
我自己也是
我们在家乡的时候怎么就没有认识那
也许你不经常在那里的关系
华盛顿是一个很难抗拒的地方那
当你来的时候你会发现的
对不起 但是我恐怕很难变成
那个大大的"贱卖"的标志
- 你在说什么 - 你知道我在说什么
你和卡拉根在这里做什么那
我的意思是你们2个相互勾结是为了什么
我不过是帮他克服他在委员会遇到的麻烦
好像你应该帮助自己的人民
克服困难啊
我的意思是现在在社区重建工程中
你是不是应该来参加啊
如果不是我当选 不然那个永远不会建起来的
然后我当选的前提 就是马太 卡拉根慷慨的捐助啊 这是政治的真相
那好吧
我很抱歉 但是...
我只对真实的真相感兴趣
晚安 乔治亚
伯德小姐 我听说今晚你是娱乐场的焦点
- 我怎么不知道啊 - 不要再谦虚了
你是不是过得很愉快啊
你怎么突然对我这么友善了啊
我知道我是个婊子 至少别人是这么说我的
哦 克拉伦斯小姐
你不是的 你不过就是那些工作太努力的人
但是你一直是那么友善
你是一个声明显赫而且雄心壮志的女士
是啊 我突然就是这样一个人了
真希望我早点就这样
巩特尔小姐
我希望你不是过来和我告别的
因为我承受不了呢
伯德小姐 请不要死 我看到了你的信
- 你翻了我的东西? - 是的 我所有人的东西.
对不起
其实 我很高兴
有人看到了
不要担心 我会在这里陪你到最后
我也许不会死在这里呢
为什么你还有留在这里陪这些麻烦的人啊
你应该和爱你的人一起度过
是啊 我想过
有那么一个人
也许是时候我应该回去找他了
多谢老天 平安降落了
好大的雪啊
- 怎么了啊? - 是雪崩
对不起 但是我们只好回去了
我不敢相信啊 居然过年的时候被我遇到了这样的事
老天啊 你是不是要扼杀了我和他在一起的所有希望啊
你告诉我你什么也没有发现么
- 我希望你能找出什么啊... - 我告诉你了 没有
- 没有? - 就一些很普通的事情
除了发现她是个圣人
- 从新奥尔良来的圣人哈 - 是的
- 她的职业? - 你应该知道 她是你的职员
- 现在. - 等等 等等
- 她是我的员工? - 这是我唯一知道的 而且唯一能告诉你的
还你的小费
照这个进度来看 我们今晚要呆在这里了
不 不 我们下山去
我情愿和我老婆一起度过这个晚上
你干什么去
- 疯了啊 这很危险的 - 我知道
但是我没有时间了 不用找了
祝我好运
我讨厌下雪
下雪真麻烦
炊具部的 你确定
我听说由于雪崩这里人手不足
所以我来看看有什么帮的上忙的
当然我不想帮倒忙
哦 那是我的荣幸啊
这是什么
芜箐甘蓝
不 它们吃起来不像芜箐甘蓝
可怜的芜箐甘蓝 没有喜欢吃它们
当然拉
蘑菇好吃很多
但是人们应该喜欢吃芜箐甘蓝
她和蔬菜中不一样
所以其他的菜在烹调的时候营养会损失
但是芜箐甘蓝不会
所以 这不是如何开始的问题
而是如何结束
好香啊
我第一眼看你的时候
我很开心看到你对食物
和生活充满了一种积极的态度
对不起
巩特尔说的
还有其他人知道伐
没有
好吧
那好 我们就不要说这件事了 好么
让我们...开始烹调吧
洋葱让我流泪了
你很幸运
你不可能得到你想要的一切
看是你可以...
下次我们来做些不一样的东西
更开心
我们去见识一下这个世界
不要再这么害怕了
新年快乐
看看你
看 这些肿瘤 乔治亚 伯德 Smit先生和我的
事实上不可能
我们都在同一个位置上都有同样大小的肿瘤
所以我认为 这是机器的问题
天啊
谢谢 我知道了
对不起 年轻人 你住在这里么
是啊 我住在隔壁
- 告诉我你认识乔治亚 伯德 - 是啊 我认识乔治亚
谢谢
今晚 我将给一个让我们着迷的女士
祝酒
乔治亚 伯德
听听
为乔治亚
这个让人着迷的女士到底是谁啊
这是一个最近一直困扰我们的问题
她是不是我们竞争对手派来的呢
还是我们从我们来的国家的一个经纪人
或者她是一个傲慢但成功的企业家
但是我今晚发现的事情会让你们大吃一惊
乔治亚 伯德不过是一个从我在新奥尔良商店里
来的一个销售员
在厨具部门的
薪水么 一年才29000美金
干杯 乔治亚
- 什么 - 不可能
或许回去以后我们会说
卡拉根商店的顾客请注意了 3号走廊有个冒名顶替的人
乔治亚他说的是真的么
卡拉根先生说得都对
我不过是他商店里的一个小雇员
几个星期以前我还是那里最好的一个雇员
- 当... - 你不需要跟他们解释
不 她要讲清楚
她有很多要说的 关于她这几个礼拜以来的举止行为
而我们认同她的唯一理由
就是我们以为她是某个大人物
对不起
我并不是有意要给你们造成这种印象的
我来这里不过是想花光我所有的钱
因为...
我就快死了
- 乔治亚 不要 - 没关系的
没关系的
当我发现自己只有3个礼拜的时候
我和你们的反应一样
所以我就没有告诉各位
免得你们伤心
不管怎么样 我来到了这里
而且我将在滑雪杂志封面上介绍的 那么美丽的地方结束自己的一生
不要为我难过
我从来都不敢想象
自己会在这么美丽的地方度过余生
而且做了那么多以前不敢做的事情
所以...
我很抱歉 如果我
实话实说也许伤害了你们
但是我浪费了太多的时间不敢说想说的
也许事因为害怕
你们知道那种顾虑
你低着头 不停地后退
然后突然有一天你抬头看天 然后想
"我怎么就到这地步了?" 怎么会呢?
其实生活中很多我们担心的事情根本就不值得我们担心
所以
我希望我没有破坏你们晚餐的心情
还有
忠心地祝福你们
新年快乐
- 新年快乐 乔治亚 - 谢谢
TMD
真是个合适地评价啊 亲爱地
我再说一次 新年快乐 马太
你们去哪里
首先 我要去找到乔治亚
然后我要回去读书
拿到我的商务学位
然后有一天 当呢老婆终于决定和你离婚
而且拿走了你一半的财产的时候
我将非常乐意帮她结算出有多少是她应该得的
Marie 你在干什么
那天花板有没有让你有想哭的冲动啊
什么天花板 回去工作了
- 好 - 你好
乔治亚 我只是想过来道歉
没事的 宝贝 我了解你
我和马太分手了 我现在要去机场
我不清楚他们有没有把去机场的路给扫干净了
- 什么意思 - 雪崩 路都堵住了
伯德小姐 出事了
马太 卡拉根跳楼了么
很遗憾 现在还没有 他活的好好的
- 什么 - 快来
让我穿上夹克
怎么了 等等
天啊 那是卡拉根
- 他到底在干什么 - 他接受不了这次的失败
马太!
马太 你在干什么啊
- 你在干什么? - 沉思
- 关于什么呢? - 如何能不摔下去
- 哦 天啊 她在那里做什么? - 天啊
疯了
你不用对我这么好 我知道我是个混蛋
我怎么不知道你是个混蛋
但难道这是混蛋喜出没的地方么
下面已经开始有人聚集起来看热闹了
新年快乐
- 向他们挥挥手 - 新年快乐!
真不敢相信
- 新年快乐! - 新年快乐!
- 他们希望我跳下去呢 - 不要现在开始取悦大家
马太.来这
你知道你不敢跳的 你都不敢从大坝上跳下去
那是因为设备出问题了
- 所以你知道的... - 伯恩斯小姐 请让我来处理这件事情吧
卡拉根先生 你让我很生气
- 给我 - 不 不
小心
这里很高呢
听着 像你这么有钱又有时间的人
喜欢让所有的人和事都围绕着你转
所以不要这么想了 要开始习惯接受事实
接受什么
我不知道 我...
没有写什么乔治亚 伯德的五大黄金定律
我所知道的就是 如果你想要别人关心你
就不要玩弄他们
我有这么做么
还有你要知道
不要老是拿你的照片做每个月的封面
是啊 就是这张脸
每个月都看见
我不敢相信手下居然有你这样的人
我又不是永远替你工作
我也有计划的
哦 你打算做什么呢
对你来说不算什么大事
但是我想开家自己的餐厅
小咖啡馆类型的
当然 还要结婚 组建一个家庭
有男朋友了么
现在还不能这么称呼他
他也是你公司的 他叫肖恩
乔治亚!
- 我开始出现幻觉了 - 什么?
我居然听见他在叫我呢
事实上是有人在叫你 不是幻觉
乔治亚!
- 那是... - 肖恩, 你怎么在这里啊
等着 我来了
- 你是来见伯德小姐? - 是啊 你怎么知道的?
猜的
你有明天来的顾客名单么
人都去哪里了啊 我在楼上都找不到人手
哦 我会处理这件事情的
乔治亚!
怎么...
来吧
有多少人坐在那里啊
那是谁啊
肖恩, 你来做什么
当我发现你有Lampington病的时候
我就辞职来这里了
你为什么要这么做啊
我觉得在那里做没有什么前途 而且 既然你都辞职了
我就更没有理由在那里做下去了
生命中有更重要的可能呢
天啊 你居然看了我的可能事件本啊
什么是可能事件本啊
乔治亚 我要和你谈谈
好啊 说吧
我不能在这种地方说啊
来吧 说吧 就在这里
我事情做到一半 不能离开这里
恩 听着 我
乔治亚 我想了很多
我应该很早就告诉你了 我不知道自己是怎么想的
我怎么想不重要
重要的是 我喜欢你
乔治亚 伯德 我想你和在一起
不管是这里的5分钟 还是将来的50年
- 我喜欢这家伙 - 我也是
来吧 不要这样
为什么当我快死的时候...
你去把他送来我身边
- 你在和谁说话啊 - 上帝
你好
天啊
- 看来我们是唯一留在下面的人了 - 我们也上去吧
R. 冈普特医生送来的紧急传真乔治亚 伯德小姐
你是被误诊的 是机器有问题
你没有Lampington病 你将活的好好的
- 我不会死了? - 不会的!
- 我会活下去? - 是的!
我会活下去!我会活下去! 我会活下去!
你不会收回说过的话吧
那个关于5分钟 50年 以及刚说的所有的话
不会
5分钟 50年 还是100年 甚至是1万年
只要我活着
恩
好啊
- 我们可以离开这里了么 - 好啊
这里还真TMD的冷啊
卡拉根你刚刚说什么 什么准备好了
- 你想的怎么样了啊? - 进去吧
- 我们应该去暖和一下了 - 把手给我 小心 小心
我想和你说 谢谢
我决定改变一下我的人生
我还决定拿其他人来做封面了
你真幽默 我们不过谈了短短的一会会
而且你错了 我不想上封面
来吧 宝贝 来吧
就这样 把小龙虾放进去 亲爱的
尝一下怎么样 闻一下
不要问我 我是来度假的
所以不想操心是吧
天啊 所有的人都来了
- 来吧来吧 - 我们去见你朋友吧
剩下的交给我好了
- 真的? - 没问题
记住了 问题不是你如何开始 而是你如何结束
好的 好
谢谢
- 欢迎 欢迎 欢迎 - 多谢你们过来
- 欢迎来乔治亚的小店
- 亲爱的 - 宝贝
- 我的宝贝啊 - 恭喜
- 罗谢尔 - 谢谢 谢谢
你真做到了啊
- 我辞职了 - 谢谢
你也辞职了 哈哈 恭喜
- 我辞职了 - 我就不应该做这份工作
- 我很高兴听到你这么说 - 我辞职了 哈
市长先生 好 迪安小姐 你好 最近怎么样啊
- 欢迎 - 欢迎来乔治亚的小店
很高兴见到你 迪安小姐 这是我的荣幸
恭喜 多谢你来看我
- 多谢你来看我 - 谢谢 恭喜你们了
- 她很喜欢你啊 - 恭喜
多谢
我的荣幸
风软FRM字幕组作品 -==http://www.1000fr.com==- 欢迎加入